전통 하이쿠 형식

5-7-5 하이쿠 생성기

주제, 이미지, 감정을 입력하면 5-7-5 리듬을 참고한 세 줄 하이쿠를 생성합니다. 결과를 복사하거나 다듬어 나만의 시로 완성할 수 있습니다.

5-7-5 구조가 작동하는 방식

전통 하이쿠는 짧은 세 구절 안에 순간의 이미지와 계절감을 담습니다. 일본어의 5-7-5 음수율을 바탕으로 하지만, 한국어로 쓸 때는 정확한 음절 수보다 세 줄의 압축된 리듬과 선명한 이미지가 더 중요합니다.

간단한 입력 공식

주제 + 계절 + 분위기. 예: 벚꽃, 봄, 다시 만남.

달빛, 고요한 호수, 가을

달빛 고요히 가을잎 물 위에 떠 밤이 숨 쉰다

봄비, 정원, 아침

봄비 내리고 새잎은 아침을 향해 새소리 번진다

겨울 산, 고요

눈 덮인 산길 소나무 홀로 서서 하늘을 듣네

전통 하이쿠의 기본 리듬으로, 세 줄 안에 짧고 선명한 순간을 담는 형식입니다.

반드시 그렇지는 않습니다. 한국어에서는 세 줄의 간결함, 이미지, 여운을 우선해 다듬는 것이 자연스럽습니다.

계절, 자연물, 감정, 짧은 장면을 입력해 보세요. 예: 첫눈, 여름밤, 달빛, 이별.